Traduci francese arabo طبقة بين طبقات أخرى

Risultati Correlati

• ténor (n.) , {sons}
  طَبَقَة مِنْ طَبَقَات الصَّوْت فِي الْغِنَاء بِالنِّسْبَة لِلرِّجَال
  altro ...
• bourgeoisie (n.) , {pol.}
  مَا بَيْنَ الطَّبَقَة الْغَنِيَّة وَالْفَقِيرَة {سياسة}
  altro ...
• diaphragme (n.) , {ant.}
  الطَّبَقَة الْعَضَلِيَّة الْغِشَائِيَّة الَّتِي تَفْصِل بَيْنَ الصَّدْر وَالْبَطْن {تشريح}
  altro ...
• la caste (n.) , f
  نظام الطبقات
  altro ...
• la stratification (n.) , f
  تقسيم إلى طبقات
  altro ...
• la géologie (n.) , f
  علم طبقات الأرض
  altro ...
• stratifié (adj.)
  ذُو طَبَقاتٍ بَعْضُها فَوْقَ بَعْض
  altro ...
• encore (adv.)
  كرة أخرى
  altro ...
• différemment (adv.)
  بطريقة أخرى
  altro ...
• el bis (adv.) , m
  مرة أخرى
  altro ...
• autrement (adv.)
  بطريقة أخرى
  altro ...
• encore (adv.)
  مَرَّةً أُخْرَى
  altro ...
• secundo (adv.)
  مَرَّةً أخْرَى
  altro ...
• deuxièmement (adv.)
  مَرَّةً أخْرَى
  altro ...
• alias (adv.)
  بِعِبَارَةٍ أخْرَى
  altro ...
• derechef (adv.)
  مَرَّةً أُخْرَى
  altro ...
• réélection (n.) , {pol.}
  اِنْتِخَاب لِفَتْرَة أُخْرَى {سياسة}
  altro ...
• polypode (n.) , {bot.}
  نَبَات مِنْ أَسْمَائِهِ الْأُخْرَى خُنْشَار {نبات}
  altro ...
• contre-révolution (n.) , {pol.}
  ثَوْرَةٌ مُضَادَّة لِثَوْرَة أُخْرَى {سياسة}
  altro ...
• traduit (adj.) , {lettr.}
  مَنْقُولٌ مِنْ لُغَةٍ إلى أخْرَى {أدب}
  altro ...
• el précurseur (n.) , m
  مادة تشكل منها أخرى
  altro ...
• sous-ensemble (n.) , {mat.}
  تَدْخُل كُلّ عَنَاصِرُهَا فِي مَجْمُوعَة أُخْرَى {رياضيات}
  altro ...
• devancier (n.) , m, f
  مادة تشكل منها أخرى {devancière}
  altro ...
• transborder (v.) , {mar.}
  نَقَلَ من سَفِينَةٍ إلى أُخْرَى {بحرية}
  altro ...
• hanter (v.) , {sto.}
  رَجَعَ إِلَيْهِ مَرَّةً بَعْدَ أُخْرَى {تاريخ}
  altro ...
• familier (n.)
  رَاجِع إِلَيْهِ مَرَّة بَعْدَ أُخْرَى
  altro ...
• el transbordement (n.) , m
  نقل بضاعة من سفينة إلى أخرى
  altro ...
• transcrire (v.)
  نقل حروف لغة إلى أخرى
  altro ...
• traduction (n.) , {lettr.}
  عَمَل مَنْقُول مِنْ لُغَة إِلى أُخْرَى {أدب}
  altro ...
• recyclable (adj.)
  ممكن معالجته واستعماله مرة أخرى
  altro ...

esempi

• Le viol, les violences contre les femmes et les enfants, comme la violence au foyer et les mauvais traitements des enfants, touchent toutes les classes sociales, toutes les races, tous les âges et les deux sexes, mais ce sont les femmes qui en sont le plus souvent victimes.
  توجد جرائم الاغتصاب وأساليب العنف الأخرى ضد المرأة والطفل مثل العنف المنزلي والتحرش بالأطفال في جميع الطبقات لا فرق بين طبقة اجتماعية وأخرى ولا بين عنصر وآخر ولا بين جنس وآخر ولا تنحصر في سن معينة، وفي كل الحالات فإن المرأة هي التي تعاني في المقام الأول.